三联中读的朋友，大家好，我是大旗虎皮。从今天开始，我要和大家聊一聊《教父》系列。

《教父》对美国黑帮西西里黑手党的影响，足够写一篇社会学博士论文了。美国五大黑帮家族之一的“伯纳诺家族”老大尤瑟夫·伯纳诺（Joseph Bonanno）在其自传《君子》（A Man of Honor）里这样评价《教父》：

“这不仅仅是一部关于有组织犯罪或帮派的虚构作品，它真正的主题是家族的骄傲与个人的荣耀，这是它如此流行的原因，影片描绘了那些具有强烈家族感的人是如何在残酷的世界中生存的。”

1981年，美国新泽西州警官罗伯特·德莱尼（Robert Delaney）经过多年对有组织犯罪的渗透和调查，向参议院附属委员会提供了一份关于美国黑帮及其成员的第一手资料。他说：“电影《教父I》、《教父II》已经影响了这些犯罪家族。”有些黑帮成员把这些电影看了三遍、四遍，甚至十多遍。当时担任乔治亚州参议员的山姆·南恩（Sam Nunn）问他：“你说他们有时去电影院看黑帮片，就是想了解人们期望他们该怎么做，是这样吗？”

Sam Nunn

德莱尼说：“的确如此，他们从电影中学到了许多东西。他们试着不断符合影片的描述，那些电影告诉他们该怎么做。”

德莱尼还举了个例子，他曾与纽约黑社会老大乔伊·阿多尼斯（Joe Adonis）的儿子尤瑟夫·多托（Joseph Doto）吃晚饭，阿多尼斯给了服务员一口袋硬笔，让他在用自动点唱机上点了一个晚上始终播放《教父》的主题曲。这说明像《教父》这样的优秀黑帮片，不仅给我们带来了电影艺术的享受，也潜移默化地改变了真实黑帮成员的精神生活，乃至影响他们的行为方式和价值取向。

在《教父II》上映之后，美国著名黑帮老大梅耶·兰斯基曾给李·斯特拉斯伯格（Lee Strasberg）打过电话，因为他在电影中扮演的海门·罗斯就是以他为原型的，斯特拉斯伯格我们说过，是纽约演员工作室方法派表演的重要导师，但兰斯基打电话就是想跟他探讨演技，兰斯基在电话里说，“您演的很好，但是，你为什么不能把我演得再有一点同情心呢？毕竟我已经是个老人了！” 

事实上，许多黑帮成员是通过看电影来学习黑帮人士必要的礼仪和规矩的，电影成为一种对黑帮秘不可宣的文化宣传和教育。 

1991年5月，西西里巴勒莫的三个商人在公司的车里发现了一个被割断的马头，这种独特的威胁方式在《教父》之前是没有的。

在《教父》之前，尽管黑帮之间的凶杀仇杀不断，但在没有成功的情况下，很少有人会追到医院进行二次凶杀，而《教父》上映后，这种刺杀不成追到医院继续行凶的案件逐渐多了起来。意大利西西里黑手党人安托尼奥·卡德隆（Antonio Calderone）在被捕之后曾经透露，西西里著名的黑手党老大托托（Toto’di Cristina）刚看完《教父》时，就像照着电影里演的那样，伪装成医生，把他的对手坎迪多（Candido Ciuni）杀死在病床上。同样，我们众所周知的一个与娱乐圈有关的黑帮案件，就是黄朗维被杀案，黄朗维因为强行让梅艳芳唱歌被拒绝后，掌掴梅艳芳，新义安的陈耀兴派人在街头用刀刺杀黄朗维，结果重伤住院，2天后被装作探视的杀手在医院病房里近距离枪杀。

黑帮老大路易·米利托的妻子路易斯·米利托在传记中披露了更多《教父》对黑帮的影响：

“路易看了无数遍。这部电影就像一个探照灯，照亮了他坚信的、但之前没有任何证据的东西……我们所有的朋友都在看……到这里来的人都像《教父》里演的那样，互相亲吻拥抱，说着电影里的台词。路易和弗兰克在书房里看完，弗兰克跑上楼来，就好像见过上帝一样……路易认为电影贴近现实，但是我不这样认为。当时我笑了笑，这就像一场闹剧一样。”

她还写到：

“当他们想要表现的强硬、真诚、争议甚至聪明的时候，《教父》给了他们一系列现成的素材，似乎相当多的黑帮分子已经记住了这些台词，变得更不愿意说话了。一个普遍的事实是，很多黑帮分子在他们自己的圈子外会感到痛苦不安，甚至害羞……他们敏锐地意识到自己缺乏教育，还表现得很愚蠢。说一些艾尔·帕西诺或罗伯特·德尼罗说过的话，可以帮助他们打开话匣子。” 

约翰·高蒂的副手外号公牛的萨米·格拉瓦诺曾说，“这部电影绝对影响了我们的生活，我们会在现实中使用一些电影台词，比如：我将给他一个无法拒绝的价格。我总是对人们说，如果你有一个人，那他也是我的敌人”，而这些都是《教父》台词。他还说，如果看到自己的故事登上大银幕，有一种被“合法化”的感觉，电影具有神话的效果，可以帮他克服许多困难。

“看完《教父》之后，走出电影院，我已经飘飘然了，可能它只是一部虚构的作品，但是对我来说，那就是我们的生活。”

Jeffrey Goldberg

作家杰弗里·哥德伯格（Jeffrey Goldberg）和约翰·高蒂的保镖斯蒂文·卡普兰（Steven Kaplan）曾一起讨论哪些黑帮片影响了黑帮世界，卡普兰盛赞《教父》，而哥德伯格则认为《忠奸人》才更真实地描绘黑帮世界，展现了帮会人士的生活艰辛，没想到卡普兰像捍卫帮会利益一样不容置疑地说，“不！最好的就是《教父》！”

此外，《教父》对美国以外的其他地区的黑帮也有深远的影响。中国香港、日本和俄罗斯黑社会成员都喜欢看《教父》，莫斯科的帮会谢尔盖·弗罗洛夫帮的成员，几乎背下来了影片中的每一句台词。对于1989年以后俄罗斯兴起的新的黑帮来说，他们没有自己的历史和代号，也没有可以流传的标签，他们最后选择从美国黑帮片中去学习如何行贿、敲诈、走私和彼此争夺街区利益。他们从美国黑帮片中借鉴一些被实践证明是有效的模式。

《教父》中许多情节是想象的，但是后来成为黑帮世界的真实行为。比如在意大利裔黑手党中，人们为了保护家人而自杀，这种情况是没有的，但在《教父》中，与老教父多年的朋友潘坦居利将出庭作污点证人，麦克把他在西西里的哥哥请到了法庭，他为了不伤害哥哥而当庭翻供，并最终选择自杀，以表达自己没有背叛家族。

Giovanni Falcone

在《教父》上映之后，帮会分子安东尼诺·齐奥因（Antonino Cioé）就因为乔万尼·法尔科内（Giovanni Falcone）法官被杀案而被捕，被移交给当时他很有可能会被警方转化，成为警方证人，成为黑手党的突破口，结果，他最终选择在狱中自杀。这种为了保守秘密而自杀的情况似乎过去只出现在人们对训练有素的间谍故事里才出现，但是意大利著名犯罪学专家甘贝塔提出，2000年之后，意大利黑手党成员在监狱中自杀的现象越来越多，《教父》启发了他们，最终选择以自杀这种或许是最好的方式，来保护家人。

欢迎转发保存海报

一起走入美国黑帮电影的世界