( 1960年7月20日，泰国普密蓬国王和诗丽吉王后在访问英国期间出席泰国大使馆举办的晚宴 )

加冕

1950年2月，一条好消息在曼谷传开了。新闻报道说，人们捕获了一头白象——这是传统里难得的吉兆。这头白象将会成为新国王加冕仪式上的亮点。同一个月，23岁的普密蓬·阿杜德动身从洛桑坐火车到法国的维拉弗朗切，乘上海船，从现代文明世界穿越回古老东方。他驶过地中海，穿越苏伊士运河，横穿印度洋，抵达泰国湾。泰国海军的船只在那儿恭迎他，沿着传说中的皇家河流湄南河将他载向大皇宫。

普密蓬没有在公开场合谈论过他当时的心情。一个合理的揣测是，面对即将加诸于身的无上荣耀和权力，他心中填满的大约不会是欣喜。在这以前，他只回过三次泰国。