作者:丘濂
2018-02-25·阅读时长16分钟
本文需付费阅读
文章共计8087个字,产生8条评论
如您已购买,请登录
( 84岁的袁迪宝与85岁的李丹妮即将迎来结婚两周年纪念日 )
即将来到的9月26日,是84岁的袁迪宝与85岁的李丹妮结婚两周年纪念日。两年中,如果是平常的一天,他们会这样来度过:上午,袁迪宝要去游泳。过去他是去海边,在儿孙的劝说下,才挪进了一家室内游泳馆。李丹妮则会打扫房间,把丈夫的衣服和手帕从大到小一件件熨好。下午,李丹妮会做些备课的工作。每星期厦门大学法语系的学生要来三个人到她家,由李丹妮主持一个法语角的活动。袁迪宝有三个儿子。老大的孩子有时来找李丹妮辅导英语,老二的孩子准备去法国进修室内装饰艺术,会间或来补习法语。袁迪宝则在编辑和润色李丹妮的法文传记《混血儿》的中文译稿。晚上吃过饭,袁迪宝要和李丹妮在复式住宅的楼上一层来回散步。
下午工作的时候,两个人话不多。但是李丹妮告诉我,那有一种共同倾注精力完成一件事情的感觉,“即使都沉默,也很美好”。散步的时候,也和他们住在一起的老三袁维群和妻子欧阳鹭英常能听见他们热烈地交谈。袁迪宝的听力很差,凭借助听器,才只能听见依稀的声音,因此控制不好自己的音量,声音大如洪钟。“丹妮对我说,旁边楼的人都能听到你在讲什么!哈,我说怕什么?我们心里没有邪和鬼,我们就是两个顽童,两小无猜!”高兴起来,袁迪宝会对着李丹妮唱歌,经常是那首美国音乐片《翠堤春晓》的英文歌曲《当我们年轻时》(One Day When We Were Young):“当我们还年轻/在美妙的五月清晨/你说你爱我/那时我们还年轻。”这是在杭州的浙江医学院求学时,袁迪宝曾和李丹妮一起唱的歌。只不过现在人真的老了。“她说年纪大了,嗓子哑了,不愿意唱。我就照唱不误。”袁迪宝说。他听不见自己的声音,调儿都跑到天边了。李丹妮笑倒在他身上,袁维群和妻子也笑成一团。
常有“粉丝”冒冒失失敲开他们的家门。“只为了告诉我们,他们看到我们的故事,觉得很传奇,也很感动。”袁迪宝说,“其实不可思议的只是这辈子我和丹妮还有可能再见面。其他的事情很平淡啊,就是互相爱慕、客观原因分开,又重逢。”袁迪宝记得,那是在2010年的春节,儿媳妇欧阳鹭英听到了他和丹妮那段遗憾的往事,便鼓励他给失去联系许久的丹妮重新写信。“70年代,我们全家从福建龙岩山区下放归来,我想恢复和丹妮在‘文化大革命’中断掉的通信往来。给她往里昂的原地址写了至少10封信,全部被退回,以为地址换了,再也联系不上。儿媳妇对我讲,她看过一个报道,讲的是‘二战’期间一位美国军人在法国认识了一位孤儿,若干年后再次来到法国,依然找寻得到。法国人很少搬家。”

发表文章128篇 获得0个推荐 粉丝1526人
《三联生活周刊》主笔,毕业于清华大学比较文学与文化研究专业。美食、传统文化和城市话题爱好者。
现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里