（文 / 蒲实）

( 现任总统卢拉支持的候选人罗塞夫在首轮选举中获胜，但因得票率未能超过半数无法直接当选 )

10月3日，巴西2010年总统大选举行投票。选前民调有望首轮获胜的执政党劳工党候选人迪尔玛·罗塞夫获得约46.9%的选票，未能过半数。根据巴西宪法，她将与获得32.6%选票、得票第二的社会民主党候选人若泽·塞拉进入第二轮对决。

“3个月前，还没有人知道迪尔玛·罗塞夫是谁，现任总统卢拉的支持使得她在一瞬间成为许多巴西人心中毫无悬念的下一任总统。”巴西圣保罗大学国际关系学院的贾尼纳·欧努吉(Janina Onuki)教授告诉本刊记者。6月，当卢拉的劳工党正式宣布罗塞夫为总统候选人时，对于巴西民众来说还很面生的她才从幕后走到前台，而站在她身后的“拉拉队长”就是人气超高、执掌巴西8年的“巴西最伟大的总统”卢拉。罗塞夫宣言：“在这位伟大的男人之后，巴西将由一位女人来治理，这个女人将延续卢拉的巴西。”巴西政治咨询协会主席卡洛斯·曼哈内里(Carlos Manhanelli)曾在首轮大选前评论道：“劳工党让大选成为‘如果你喜欢卢拉，那就支持罗塞夫’的投票，她现在就可以让裁缝去准备总统就职仪式的礼服了。”

作为经济学家的罗塞夫2003年出任卢拉政府的能源部长，不久后被任命为总统府办公厅主任，参与卢拉政府各项政策的制定，被卢拉称为“巴西经济加速增长计划之母”。她被称为“铁娘子”，其强硬的作风形成于上世纪六七十年代武装反抗巴西军事独裁的岁月，作为游击队员的罗塞夫曾因此入狱3年，其间饱受折磨。与有多年执政经验的竞争对手、圣保罗州州长塞拉相比，她2001年才加入卢拉的劳工党，也从未参加过竞选。她不善言辞，也不具备卢拉那样的明星气质和个人魅力，却在巴西政界迅速攀升。人们希望维持经济高速增长和对低收入家庭援助扩大的现状，而罗塞夫无疑代表着卢拉传统和成功政策的延续。