（文 / 小贝）

国外近来也有一股博客出书的风潮，由blog变成book，这类书获得了一个名称叫blook。3年前，两位语言学家、宾夕法尼亚大学的马克·利伯曼（Mark Liberman）和加利福尼尼亚大学的杰弗里·普勒姆（Geoffrey Pullum）创建了一个语言学博客，发表语言学评论，纠正关于语言的神话。这个博客每天有5000多的访问量，现在博客中的日志被选编成书，名为《远离愚蠢的动名词》（Far from the Madding Gerund）。

《波士顿环球报》语词专栏的作者简·弗里曼说:“语言学家是一种尴尬的身份，经常有人问他们能说几种语言，或者对他们说，跟你在一起，我说话可要小心一点。其实语言学家不是精通数门外语的人，也不是语法警察或者语言上的无政府主义者，而是寻求事实、喜欢开玩笑、拥护语法规则的人。”

他们解释为什么爱斯基摩人并没有20甚至150个关于雪的种类的单词:他们关于雪的单词跟英语里的数量差不多，只不过会用这些单词做词根，添加后缀，以表达其他更加复杂的意思。这跟汉语中的现象比较类似，吕叔湘先生在《语言的演变》中说:“《诗经·鲁颂》的《》这一首诗里提到马的名称就有16种……《诗经》里的马的名称还有好些，再加上别的书里的，名堂就更多了。这是因为马在古代人的生活里占重要位置，特别是那些贵族很讲究养马。这些字绝大多数后来都不用了。”