作者:驳静
2018-07-26·阅读时长8分钟
本文需付费阅读
文章共计4279个字,产生33条评论
如您已购买,请登录侦探马洛:“我不文雅,我就不配活”
读惯本格推理再读《漫长的告别》,立刻会觉得,啊,这是哪门子的侦探小说。首先,悬念在哪儿呢?一直读到第八十几页,令人心中为之一动的犯罪故事才露出点端倪,我心里默念,终于来了:马洛起先在酒馆遇到的这位伦诺克斯,从墨西哥给他寄去一封信,说自己“被困在一家肮脏的小旅馆,只有一条出路”。他让马洛忘了他,但做两件事,一是去维克多酒馆替他喝一杯螺丝起子,二是喝咖啡的时候给他倒上一杯,加点儿波本酒进去。随信还附上一张5000美元的超大额钞票。
这种5000面额的钞票不知真假,我就去查了一下,历史上的确有。美国最后一次印发这类大面额钞票是在1945年,最高面值达10万美元。这个反复出现的意象式的道具,也算得上这个故事的时代提示之一。
伦诺克斯跟马洛看上去只能算酒友,两人在维克多酒吧一同喝过几回螺丝起子(这种鸡尾酒很简洁,由伏特加和青柠汁调成)。最后一次见面在马洛家中。伦诺克斯疲惫不堪地来找马洛,一开始说“我没开枪杀人”。等马洛把他送到机场,临别时,说的却又是“抱歉,这一点你错了”,因为马洛表明相信他“没开枪杀人”。
伦诺克斯到底是不是凶手?这是个正儿八经的谜团。
读者好奇心起来了,警察好奇心也起来了,可马洛完全没有。他顺顺当当地把这位朋友送去机场,面对几波人马的质疑,口风一丁点儿都不松,还为此挨了揍,受了威胁,吃了几天牢饭。
不看其他作品,光看到《漫长的告别》的前四分之一,侦探菲利普·马洛(Philip Marlowe)的形象已了然于胸。
马洛第一次出现是在钱德勒首部长篇小说《长眠不醒》(The Big Sleep)中。他是个身高1.87米、体重86公斤的大块头。在干私家侦探前,曾是洛杉矶警署一员,因为不服管教被解雇,但按照马洛自己的说法,则只是跟上司顶过几句嘴。在《长眠不醒》里,马洛才30出头,到了《漫长的告别》,已经40多岁,整个人颓唐了不少。
因为伦诺克斯,一位警员揍了他,一位刑事组组长向他泼咖啡,用力打他的脖子,差点打裂动脉,甚至,他还成功惹怒警察局长,被吐了一脸口水——马洛还是一点儿屈服的念头都没有。照理讲,这家伙硬汉得不得了,可同时,也总讲出文雅温柔的句子来。这大概就是马洛讨人喜欢的地方,我看到这种地方会感到心软,倒不是因为“强硬外表下脆弱的心”这类cliché(陈词滥调),而是,他在自己认准的事上,一点儿都不肯妥协。所以,说讨人喜欢还不够准确,美剧《绝命律师》(Better Call Saul)里的索尔就老给我同样的感觉:可怜兮兮,又叫人肃然起敬。
马洛未婚,独居,先后搬过几个地方。他抽骆驼牌香烟,偶尔也会“紧紧卷一支烟”。他在《重播》(Playback)里说:“如果我不强硬,我就没法活;如果我不文雅,我就不配活。”《漫长的告别》里最动人的则是:告别,就是死去一点点。
发表文章215篇 获得8个推荐 粉丝1126人
j'écris, la nuit tombe, et les gens vont dîner
现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里