作者:爱乐
2019-02-14·阅读时长10分钟
本文需付费阅读
文章共计5230个字,产生5条评论
如您已购买,请登录(文 / 南曦 编译)

译按:1976-1980年,皮埃尔·布列兹(Pierre Boulez)接受拜罗伊特音乐节的邀请,担任音乐指挥,与导演帕特里斯·谢侯(Patrice Chéreau)共同排演了瓦格纳的四联大剧《尼伯龙根的指环》(Der Ring des Nibelungen)。布列兹是当世少有的作曲、指挥双栖大咖,他的这版《指环》不负“百年版”之期待,堪称20世纪下半叶的典范之作;而他对该剧的独到见解,亦在其回忆拜节的长文中留下了雪泥鸿爪。因《女武神》(Walküre)乃《指环》四部中极具分量的一部,且近期北京国际音乐节又有现场观摩的机会,现节译布列兹谈《女武神》的篇章,并加入每场内容提要,以飨读者。


发表文章834篇 获得0个推荐 粉丝18426人
三联书店《爱乐》杂志
现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里