（文 / 彼得·霍尔曼 等/海伦 编译）

四、颂歌和Welcome Songs

在为祝贺国王从夏季巡游中返回伦敦所作的welcome songs系列中，《Welcome，vicegerent of the mighty king》（z340，1680年）是第一首作品。在光荣革命（The Glorious Revolution）之前，珀塞尔一直都在创作welcome songs，此后他转向为玛丽女王的生日创作颂歌（ode）。在女王于1694年12月28日去世之后，他创作了他的最后一首颂歌——为格罗斯特公爵威廉（William Duke of Gloucester）的生日而作的《Who can from joy refrain？》（z342）。除了为圣切契丽亚节创作了数首颂歌之外，他也为某些特定场合创作了一些颂歌，比如：安妮公主（Princess Anne）和丹麦乔治王子（Prince George of Denmark）的婚礼（1683年）、威斯敏斯特的刘易斯·梅德维尔（Lewis Maidwell）的学校（1689年）、约克郡人的一次伦敦聚会（1690年），以及都柏林圣三一学院的百年校庆（1694年）等等。