（文 / 理查德•特鲁斯基／何宇轩 编译）

特鲁斯基是美国的音乐史学家，但对于东欧文化的热爱使他成为80年代最具影响力的俄罗斯音乐研究学者。他对俄罗斯音乐的研究、搜寻，无论广度、深度，都达到同代学者难以企及的高度。在特鲁斯基看来，民族传统、早期传说是俄罗斯艺术伟大的根源。而美国音乐之所以在深度上无法企及欧洲，正是由于它缺少历史和自然的本性。但可惜的是，正如特鲁斯基所说，“名气与伟大是不对等的。那些远远不及俄罗斯音乐伟大的作品，今却被奉为‘经典’，且被过度传唱”。因此，挖掘这些俄罗斯瑰宝就成为了特鲁斯基不遗余力的人生使命。

一