（文 / 克里斯多夫·瓦拉茨/詹湛 编译）

荷兰布苏姆（Bussums）是个安逸的小地方，距离阿姆斯特丹不足半小时车程。那是一条寂静的街道，约距离火车站一公里。

我们走进了一栋被粉刷成白色的房子，砂砾在脚下咯咯作响，而几只蜜蜂在一丛晚生灌木的花间嗡嗡地穿梭。屋子的大门被闩上了，不过它矮矮的辅楼有一扇门开着。敲门示意后，我们走了进去，才走了一两步就发觉左右两侧都是书，当然还有乐谱。有声音传来——那是电话铃响。原来，这里就是库普曼（Ton Koopan）先生音乐收藏帝国的“司令部”。所有的线索在这里汇集。只见他一面与女助手安排着接下来的会面日程，一面向我们招手示意，带着一抹狡黠的微笑。这里似乎很拥挤，却挺舒适的。