中读

回到20世纪初的德国，有一位名叫汉斯·贝特格的诗人，虽然不懂中文，却通过吸收其他中国诗歌译本，整理创作了一部德文诗集——《中国之笛》，里面收录了八十多首中国古诗。 按照译文再译，（基本）意思和意境还一样吗？