中读

音乐为伍尔夫和其他现代主义作家——包括乔伊斯（James Joyce）、庞德（Ezra Pound）、斯坦因（Gertrude Stein）和曼斯菲尔德（Katherine Mansfield）提供了丰富词汇，他们常用它来想象和描绘自己的写作实践与形式创新。伍尔夫把写日记比作一个钢琴家练习音阶（对于坚持写“流水账”日记的人来说，这算一种鼓励），还将阅读描述成写作前的“调音”热身（在这一点上我与伍尔夫所见略同，区别只是我把这种阅读热身比成写作的“药引子”）。