中读

敦煌学的研究主体有两方面，一是藏经洞出土的敦煌文书，大部分被外国人拿走了，还有一部分是敦煌石窟。研究石窟肯定需要实地考察，而藏经洞出土的文书中有相当多内容也与敦煌石窟密切相关，因此即便纯粹研究文书的外国学者，也需要经常来敦煌。此外，敦煌学涉及的学科领域有很多，宗教学、历史学、民族学等，其中考古和艺术是最重要的两个领域，而这两个领域的研究都需要实地考察，如果只凭画册研究敦煌艺术就是舍本逐末了。因此可以说，敦煌石窟是敦煌学的根，我们守在这里把握住根了，将来它发展到哪个枝节，都可以看得很明了。某些领域的学者可以不到敦煌来研究，但如果他来了敦煌，说不定能看得更清楚。