( 手持话筒者为解说了10届世界杯赛的巴西环球电视台解说头牌布埃诺 )

解说世界杯比赛，可是如今的当红高危职业角色，重口实在难调。难得听到别国解说，有人说老外的语言也不丰富，也不都是时时亢奋，但有一点肯定是一致的，那就是很专业，很耐听。因为工作缘由，我也在评论席上见识过南美同行们的卓绝表现，90分钟语调一直飘在天际，除了喝口水的工夫，那密集的语句简直是针扎不透，雨泼不进。更绝的就是进球后那气贯山河的“Goooooool”，绕梁几日难绝。

模仿“Goooooool”殊为不易，圈内人说中国人的日常表达方式与此并不协调，真做了尝试过后，效果还可以，至于说做些小创新，那风险可就大了。在南美，叫喊“Goooooool”是足球解说员的基本功，50年前，巴西电台解说员阿鲁约一喊惊天下，开始红遍巴西。如今，电台解说员还更愿意站在球门后喋喋不休，甚至在进球后，会第一时间将话筒递到进球者嘴边，让听众也听到球员的嘶吼，现场感逼真异常。阿鲁约如今可是教父级人物，在他心目中足球解说“就是艺术”。

同为解说员的布埃诺对于艺术范儿颇为认同，“Goooooool”就是男高音的High C，干这行的必须学会，要震撼球迷的耳膜和内心。布埃诺是巴西最大的电视台Rede Globo的解说头牌，这是他第10次世界杯解说之旅了。白发苍苍的布埃诺告诫晚辈，“Goooooool”可是一个解说员最高成就，否则你就等着被球迷们抛弃吧。