（文 / 李东然）

( 电影《画皮Ⅱ》剧照 )

蒲松龄笔下的王生，见艳欣喜而匿于密室，闻道士“死将临”仍是执迷，终被妖挖走了人心，妻陈氏不惜吞了乞丐的痰唾才救回夫君。这故事流传近300年，概因奇幻跌宕之外，另有一番实用的醒市之意。道士交给王生御鬼侵害之“蝇拂”，象征着人们应拂去尘迷双眼之色欲，方可确保灵明心，至于彻底去除“色心”，便需以“道心”相换了。

电影《画皮Ⅱ》从女性出发重讲了“换心”的故事，醒市的冷静底色，又具冽艳。失去姣美容颜的靖公主（赵薇饰）苦恋青梅竹马一起长大的护卫霍心（陈坤饰），为情郎不惜赴死掏心。而为爱受了500年冰封之苦的狐妖小唯（周迅饰），带着做人的痴愿返回人间，要的正是一颗甘愿献出的人心。她用自己的妖媚迷倒了霍心，于是靖公主用心换了妖的皮相，然知真相的霍心刺盲了自己的双眼。导演乌尔善说，电影终究讲的是，“劫惑心色，唯爱永恒”。

在乌尔善看来，这8个字的分量，远比那由冰封、掏心、换皮、大漠、征战、杀戮，乃至爱欲等等组成的130分钟的恢弘幻渺，更担得起所谓“大片”的分量。故事说的是爱与牺牲，用的也是偏向佛教公案的处理方式，无论佛教寓言，或者《聊斋》故事，“数百年经典流传早在中国人内心筑起厚厚的经验基础，就是《画皮Ⅱ》独一无二的东方故事语境”。