( 安德烈·布勒东 )

上海人民出版社翻译出版了一套19至20世纪上半叶法国著名诗人传记，包括雨果、缪塞、艾吕雅、魏尔伦、奈瓦尔、波德莱尔、兰波（待出）等，其中，特别让人感兴趣的是《布勒东传》。因为其他人都有诗集、著作在国内翻译出版，唯独布勒东——这头超现实主义的领头羊，在中国没有任何直接与他有关的出版物。然而，在其他各种与超现实主义运动相关的读物，如《超现实主义者的生活》、《巴黎的盛宴》等书中，他的名字不仅经常出现，而且地位很重要。还有就是艾吕雅在他的诗集《为了不死而死》的卷首写道:“为简约起见，我将本人的最后一本书赠与安德烈·布勒东。”同时期的作家雷蒙·奎努以布勒东作为小说《奥黛尔》中一个男主角的原型，这样的例子不胜枚举。

这本传记读起来，不如那些记述上世纪20年代巴黎超现实主义团体的奇闻逸事的书风趣，缺少优美的文笔、活力和情感刻画，像一个编年档案史。在平铺直叙中，一个矛盾重重但又非常有主心骨，花心但又非常重情感的布勒东逐渐被一些事情拼凑出来。如果想知道，阿拉贡、艾吕雅这些如今说来也都是名垂青史的诗人，以及“达达”创始人查拉为什么都慑于他的威望，团结在他的周围，而反抗他的人则被历史遗弃，大约能从这本书中找到一些答案。

布勒东和超现实主义