（文 / 夜爱妖妖）

10月7日晚，周六。伦敦西区的皇后剧院（Queen's Theatre）照常上演改编自法国文学巨匠维克多·雨果的同名音乐剧《悲惨世界》（Les Mis rables）（以下简称《悲》）。这场演出对于伦敦西区以及世界音乐剧历史都具有里程碑的意义——《悲》剧英文版迎来了它的21岁生日。

对于这一项纪录，恐怕再没有人比它的制作人——音乐剧界声名远扬的“沙皇”级人物卡麦隆·麦金托什（Cameron Mackintosh）更不可思议的了。1985年10月8日，《悲》剧的英文版首次在伦敦雕镂剧院（Barbican Theatre，另译巴比肯剧院）亮相的时候，并不被评论家看好。他们认为这部剧虽自命不凡，但冗长晦涩，并不是什么可以长久流传的经典——层出不穷的负面报道对于一个刚刚问世的音乐剧来说无疑是致命打击，就连卡麦隆本人也动摇了信心。他最近接受英国媒体采访时仍感叹:“如果当年首演之后有人和我打赌它可以公演5年，我一定毫不犹豫地和他打这个赌，虽然我很希望输的那个人是我……我从来没有想过它可以这样成功。”

21年来，全世界38个国家223个城市的5300万观众现场观看了《悲》剧，它被翻译为21种语言，公演超过3.8万次，获得了8项托尼奖（包括最佳音乐剧奖），每场演出服装392套，包括31顶假发和1782个服饰配件。就连美国前总统比尔·克林顿，也曾在他1992年的竞选活动中引用了剧中歌曲《再一天》。