中读

托马斯的死看起来是不可预期也不可避免的。所有人似乎都完成了他们分内的工作：警察逮捕过博尔韦尔；法庭按规定收了保释金；社会组织提供了庇护；法官签署了禁止令；检察官正在准备起诉。但这些部门之间没有信息的共享，更没有共同评估过托马斯的处境、采取特殊的措施。于是一些非常典型的信号被忽视了。根据坎贝尔的研究，施暴者掐受害人的脖子预示着暴力升级，有高度的致死危险，但警察很可能将其视为并不严重的冲动行为，对这个行为的记录也是五花八门。在坎贝尔看来，如果这些部门能够有意识地评估托马斯的危险，不允许博尔韦尔自由活动，陪托马斯回家收拾东西的不是她妈妈，而是警察，那么后果也许不同。