中读

或许，文学在今天已不能改变世界，但绝对可以改变一个人，一个人读不读书、读了什么书、读了多少、如何读、为什么读，这些都写在他（她）的气质里。以我自己的经历作证：阅读能够改变人生，能够成为一种宽广的生活方式。对我来讲，阅读、翻译和写作早已成为我的“三位一体”，而且我视阅读为“圣灵”；想来，翻译是阅读的极端形式，写作也是变相的阅读——阅读自己与世界。