黛安娜·雷泽

文 / 刘晨

神秘的古董藏家，身怀绝技的学者，天书般的文字，谜一样的女子，这组令人浮想联翩的关键词足以构成一部丹·布朗悬疑小说。三年前，“布朗”式传奇演绎出了现实版本。

2012新年伊始，某收藏家揣着一坨干黄破烂的莎草纸去拜访一位牛津教授，向其请教上面的文字。莎草纸的年头，不是一般的久远。这种用植物纤维制成的材料特别强韧，古地中海世界的人们用它来造船、结绳、纳鞋、织衣、装订书籍乃至打造木乃伊盒，生死编码尽在其中。由此而衍生了一门别致的学问——“莎草纸学”。破解莎草纸上的文字，远比侦探推理刺激，多少学者一入“莎”门便不知归路，如痴如醉，至死方休。

破译古文字得有学富五车的硬功夫，而破译之前的发掘似乎更依赖“眼缘”。考古学家刨出来的一块木乃伊盒残片，流转到佳士得拍卖行，被收藏家看上了，此中之妙，不可与外人道。拿回家，小心翼翼放进一种特制溶液里，莎草纸与木乃伊灰浆分离的刹那，千年岁月恍惚，密如黑蚁的希腊文字重见天日。疑问随之如洪水般涌来，细数当世奇人，也只有那位牛津的古典学者能参透个中玄机。他像一个玩惯拼图游戏的高手，说话间已熟练地将莎草纸碎片拼成巴掌大的一块，从上面的字体判断出是公元200年的材料。但是，细看那连成一片的文字，他渐渐读出一首诗，比这片莎草纸还要早800年的诗。它并不完整，不知从何而起，但语风、句式、格律如此独特，仿佛刚刚穿透时间迷雾的远古幽灵，用清澈如昔的嗓音对第一个认出她的人说：“我是萨福。”