中国驻法大使翟隽

三联生活周刊：你是在2014年1月被任命为驻法大使的，而这一年正好是中法建交50周年。在这个特殊的时期出任驻法大使，你有什么感想？任期内担负着哪些特殊的使命？

翟隽：从时间上说，这算是一个巧合。我很荣幸在这样一个特殊时期出使法国。古人讲“五十而知天命”。中法关系发展到今天，经历过时代变迁，既有历史的深度，也有现实的广度。中法关系50年走过的历史给我很多思考，也让我在回顾与展望中，对两国关系的未来充满期待。我愿在前任工作的良好基础上，推动两个大国在各层次、各领域的友好交往，在政治和国际事务中加强战略协作，在经济上把握住彼此发展阶段，实现优势互补，在人文领域加大交流和融合力度，为中法两大文明的对话创造出更多空间。简而言之，我希望能为开启中法关系的下一个50年，做一点实实在在的事情。

三联生活周刊：1964年1月27日承认中国是中华人民共和国与法兰西共和国正式外交关系的起点。法国由此而成为向北京派驻大使的第一个西方大国。习近平主席在谈到法国时，形容其为“特殊的朋友”，怎么理解这句话？在中国的对外关系上，法国有什么特殊地位和意义？