（文 / 李三）

奥迪公司的2005年年度发布会2月22日在德国巴伐利亚州南部的英戈尔施塔特举行（这里距宝马总部慕尼黑只有不到40公里），有来自17个国家的200多位记者到场，德语是会议的官方语言，英语、意大利语、西班牙语同声翻译，汉语作为第五种语言在奥迪的年度发布会上也安排了同声翻译。奥迪董事会主席马丁·温特科恩被媒体一个接一个的提问包围着。

三联生活周刊:在奥迪的市场棋盘上，去年销售仅增长了0.8%的中国，是怎样的一颗棋子？

马丁·温特科恩:中国市场很重要，奥迪绝对会认真对待。奥迪1989年进入中国市场，目前已经是奥迪在全球最大也是最重要的市场之一，中国市场已经连续5年保持销量增长，在奥迪未来全球发展战略中，中国的地位举足轻重。